posterior

/pɒˈstɪəriə/

後部

The posterior part of the car was damaged in the accident.

その車の後部が事故で損傷した。

正式的

後ろの部分。特に、体の後ろ側や物の後部を指す。

The posterior muscles of the leg are essential for walking.

脚の後部の筋肉は歩行に不可欠だ。

The posterior section of the report contains the data analysis.

レポートの後部にはデータ分析が含まれている。

主に解剖学や技術的な文脈で使われる。日常会話では「後ろの方」や「後部」と言うことが多い。

医学

（解剖学）お尻の部分。臀部（でんぶ）。

The patient complained of pain in the posterior region.

患者は後部の痛みを訴えた。

医療用語として使われる。一般的には「お尻」や「臀部」と言う方が自然。

コロケーション

日常会話では'back'を、解剖学的な文脈では'posterior'を使う。'butt'はカジュアルな表現で、'buttocks'はよりフォーマル。

'posterior'はフォーマルな表現なので、日常会話では避ける。例えば'The posterior of the car'より'The back of the car'の方が自然。

ラテン語の'posterior'（より後ろの）に由来。'post-'（後ろ）+ '-erior'（比較級接尾辞）から成る。16世紀に英語に取り入れられた。

フォーマルな文脈で使われることが多い。日常会話では'back'や'butt'などの方が一般的。解剖学や技術文書では専門用語として使われる。

post-

後ろ

prefix

-erior

比較級接尾辞

suffix

英和辞典