Looking up...
get home quickly
/ɡɛt hoʊm ˈkwɪkli/
早く家に帰る
I need to get home quickly because it's getting dark.
暗くなってきたから、早く家に帰らなきゃ。
neutral
家に急いで戻ること
She got home quickly after realizing she forgot her wallet.
彼女は財布を忘れたことに気づいて、急いで家に帰った。
Get home quickly before the rain starts!
雨が降る前に急いで家に帰ろう！
主に移動手段（車、電車、徒歩など）を問わず、家に早く戻ることを表す。
関連フレーズ
プロのヒント
自然な使い方
「早く家に帰る」という意味で使う場合、日本語の「帰る」は「get home」よりも広い範囲で使われる。例えば「職場から帰る」は「leave work」だが、「家に帰る」は「get home」で自然に表現できる。
ゴールデンルール
移動手段の明示
移動手段を明確にする場合は「by + 交通手段」を加える（例：「get home quickly by train」→「電車で早く家に帰る」）。
語源
「get home」は「家に到着する」を意味する「get to home」の省略形で、19世紀から使われている。副詞「quickly」は14世紀から存在し、動作の速さを強調する。
使用上の注意
日常会話で頻繁に使用される表現。移動手段を問わず、家に早く戻る必要がある状況で使う。命令形で使われることが多い（例：「早く家に帰ろう！」）。
単語の分解
get
到着する、戻る
verbhome
家
nounquickly
速く、急いで
adverb英和辞典