fundamental
Understanding the fundamental principles of physics is essential for engineering.
物理学の基本原理を理解することは、工学にとって不可欠です。
物事の根本的な、基本的な、または最も重要な性質や要素
The fundamental cause of the problem was poor communication.
問題の根本的な原因は、コミュニケーション不足でした。
She has a fundamental understanding of computer programming.
彼女はコンピュータープログラミングの基本的な理解を持っています。
主に抽象的な概念（原理、原因、知識など）に対して使われます。
基本的な、基礎的な（教育・学問分野の）
The course covers fundamental concepts in mathematics.
このコースでは、数学の基本概念を扱います。
学問分野の基礎知識を指す際に使われます。
（音楽）基音、基音の
The fundamental frequency of this note is 440 Hz.
この音の基音周波数は440Hzです。
音楽理論において、音の基礎となる周波数を指します。
関連フレーズ
プロのヒント
基本原理を理解する
「fundamental」は抽象的な概念の「根本」を指すため、日本語の「基本的な」と訳されることが多いですが、数学や物理学などの専門分野では「基礎」や「原理」と訳されることもあります。文脈に応じて適切な訳語を選びましょう。
ゴールデンルール
基本原理 vs 基礎知識
「fundamental」は理論やシステムの「根本原理」を指すのに対し、「basic」はより一般的な「基礎知識」を指します。例えば、数学の「fundamental theorem（基本定理）」と、小学校の「basic math（基礎算数）」の違いです。
語源
ラテン語の'fundamentum'（基礎、土台）に由来し、15世紀後半に英語に取り入れられました。'fundamentum'は'fundare'（基礎を築く）の名詞形で、'fundus'（底、地面）が語源です。
使用上の注意
主に抽象的な概念に対して使われ、具体的な物理的な「基礎」を指す場合は'base'や'foundation'が適切な場合があります。