catch up
I missed a few classes, so I need to catch up on the material.
授業を何回か休んでしまったので、その内容を追いつかないといけません。
遅れていたり不足していたりする状況を取り戻すために、追いつくこと。特に学習や仕事、進捗などで遅れを取り戻す際に使う。
She was sick for a week, but she's catching up on her work now.
彼女は1週間風邪を引いていたが、今は仕事の遅れを取り戻そうとしている。
I need to catch up on the latest news.
最新のニュースに追いつかないといけない。
主に学習、仕事、進捗などで使われる。物理的に追いかける意味ではなく、遅れを取り戻す抽象的な状況を指す。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
使い分けのポイント
'catch up on'は情報やタスク（例：ニュース、勉強、仕事）を取り戻す際に使い、'catch up with'は人や進捗（例：友達、スケジュール）に追いつく際に使う。例：'catch up on sleep'（寝不足を取り戻す）vs 'catch up with a friend'（友達に追いつく）。
ゴールデンルール
抽象的な遅れを取り戻す
この表現は物理的な追跡ではなく、学習・仕事・進捗などの遅れを取り戻す抽象的な状況で使う。例：'catch up on homework'（宿題の遅れを取り戻す）。
語源
16世紀後半に「追いつく」という意味で使われ始めた。'catch'は「捕まえる」を意味し、'up'は「完全に」や「追いつく」のニュアンスを強調する。当初は物理的な追跡を指していたが、19世紀頃から抽象的な遅れを取り戻す意味で使われるようになった。
使用上の注意
主に学習、仕事、進捗などで使われる。物理的な追いかける意味ではなく、遅れを取り戻す抽象的な状況を指す。'catch up on'は情報やタスクを取り戻す際に使い、'catch up with'は人や進捗に追いつく際に使う。