digital presence

/ˈdɪdʒɪtəl ˈprɛzəns/
digitale Präsenz

A strong digital presence is essential for any modern business.

Eine starke digitale Präsenz ist für jedes moderne Unternehmen unerlässlich.


technisch

die Gesamtheit aller digitalen Aktivitäten und Erscheinungsformen eines Unternehmens, einer Person oder einer Marke im Internet, insbesondere in sozialen Medien, auf Websites oder in Suchmaschinen

Their digital presence includes a well-designed website, active social media accounts, and regular blog posts.

Ihre digitale Präsenz umfasst eine gut gestaltete Website, aktive Social-Media-Konten und regelmäßige Blogbeiträge.

Der Begriff umfasst sowohl organische als auch bezahlte Inhalte und kann bewusst gesteuert oder organisch wachsen.

technisch

die Sichtbarkeit und Auffindbarkeit einer Entität im digitalen Raum, gemessen durch Reichweite, Interaktionen und Suchmaschinenrankings

We need to improve our digital presence to attract more customers.

Wir müssen unsere digitale Präsenz verbessern, um mehr Kunden anzulocken.

Wird oft im Kontext von SEO (Search Engine Optimization) und Content-Marketing verwendet.

Kollokationen

build a digital presenceeine digitale Präsenz aufbauenonline digital presencedigitale Präsenz im Internetmanage digital presencedigitale Präsenz verwaltendigital presence strategyStrategie für die digitale Präsenz

Verwandte Ausdrücke

social media presenceRedewendung
Präsenz in sozialen Medien

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'digital presence' kann je nach Kontext unterschiedliche Aspekte betonen. Im Marketing geht es oft um strategische Maßnahmen, während im persönlichen Bereich die eigene Online-Reputation gemeint sein kann.

Goldene Regel

Keine Verwechslung mit 'digital footprint'

'Digital presence' bezieht sich auf die aktive Gestaltung und Steuerung der Sichtbarkeit, während 'digital footprint' eher die Spuren beschreibt, die eine Person oder ein Unternehmen im Internet hinterlässt – auch ungewollt.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern 'digital' (von lateinisch 'digitus' für 'Finger', im übertragenen Sinne 'Ziffer') und 'presence' (von lateinisch 'praesentia' für 'Anwesenheit') zusammen. Die Kombination entstand im Kontext der Digitalisierung und des Internets, um die virtuelle Sichtbarkeit von Entitäten zu beschreiben.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in Marketing, Unternehmenskommunikation und Personal Branding verwendet. Er kann sich auf einzelne Personen (z. B. Influencer) oder Organisationen beziehen. Im Deutschen wird oft der Anglizismus 'digitale Präsenz' verwendet, obwohl auch 'Online-Präsenz' oder 'digitale Sichtbarkeit' möglich sind.

Wortzerlegung

digital
im Zusammenhang mit digitalen Technologien oder dem Internet
adjective
+
presence
Sichtbarkeit oder Anwesenheit
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch