continue

/kənˈtɪnjuː/

fortsetzen

She decided to continue her studies abroad.

Sie entschied sich, ihre Studien im Ausland fortzusetzen.

formellinformell

Etwas, das begonnen wurde, fortzusetzen oder nicht unterbrechen.

Despite the difficulties, he chose to continue the project.

Trotz der Schwierigkeiten entschied er sich, das Projekt fortzusetzen.

Kann sowohl im physischen als auch im abstrakten Sinne verwendet werden.

Kollokationen

In formellen Texten ist 'fortsetzen' bevorzugt, während 'weitergehen' umgangssprachlich ist.

Achte auf die richtige Zeitform, da 'continue' oft mit 'am' oder 'is' kombiniert wird.

Vom lateinischen 'continuare', was 'zusammenhängend machen' bedeutet.

In formellen Kontexten wird oft 'fortsetzen' verwendet, während 'weitergehen' umgangssprachlicher ist.

con-

zusammen

prefix

-tinue

halten oder fortfahren

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch