Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

평화

pyeonghwa
和平

세계는 평화를 원합니다.

世界希望和平。


正式

没有战争或冲突的状态

한국과 일본의 평화로운 관계가 중요합니다.

韩日两国的和平关系很重要。

평화 유지 활동에 참여하고 싶습니다.

希望参与维护和平的活动。

常用于政治、外交、社会等正式场合。

搭配

세계 평화世界和平평화 협정和平协定평화로운 사회和平社会

同义词

안녕화평

反义词

전쟁분쟁

相关短语

평화를 지키다短语
维护和平
평화를 위협하다短语
威胁和平

专业提示

记忆技巧

与中文 ‘和平’ 发音相近,可通过汉字词联想记忆。

黄金法则

使用场合

和平多用于正式或书面语境,避免在非正式场合单独使用。

词源

中古韩语 ‘平和’(平静安和)的音变,源自汉语 ‘和平’。

用法说明

多用于正式场合,如外交、政治、社会运动等。在日常口语中较少单独使用,常与其他词组合(如 ‘평화롭게 살다’)。

单词拆解

평
平静、安稳
root
+
화
和谐、和睦
root
韩汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.