시작이 반이다

sijagi banida
proverb中级谚语
真正含义
开始是成功的一半,强调开始的重要性。
字面意思
开始就是一半。
字面拆解
시작开始+一半+이다
意境
想象一个任务或项目的开始就像完成了一半的工作,剩下的工作相对容易。
使用场景
当朋友犹豫是否开始一项新任务时,可以用这个谚语鼓励他。
文化注释
这个谚语反映了韩国文化中对开始的重视,强调行动的重要性。
正式

开始是成功的一半。这句谚语强调了开始某项任务或活动的重要性,暗示一旦开始,剩下的工作就相对容易。

새로운 사업을 시작하는 것은 어렵지만, 시작이 반이니 포기하지 마라.

开始新事业很困难,但既然开始是成功的一半,就不要放弃。

💡

这个谚语常用于鼓励人们克服开始某项任务的犹豫或恐惧。

同义词

反义词

相关短语

시작이 반이다谚语
开始是成功的一半

💡专业提示

使用场景

这个谚语适用于需要鼓励或激励他人时,特别是在面对新挑战或困难任务时。

📖词源

这个谚语的字面意思是“开始就是一半”,强调开始的重要性。

📝用法说明

这个谚语通常用于鼓励或激励他人,特别是在面对新挑战或困难任务时。

单词拆解

시작
开始
root
+
一半
root
+
이다
root
韩汉词典