Looking up...
指对周围环境、他人情绪或潜在信息的敏锐察觉能力，通常用于形容能迅速理解并适应复杂社交或职场情境的人。
그는 회의 중 상사의 표정 변화를 눈치 빠르게 보고 발언을 조절했다.
他在会议中敏锐地察觉到上司的表情变化，并调整了自己的发言。
이 직원은 고객의 불만 사항을 눈치 빠르게 파악하고 즉각 대응했다.
这位员工敏锐地察觉到客户的不满，并立即采取了应对措施。
多用于形容社交或职场中的观察力和应变能力。
在社交场合中，这个表达通常用于形容能迅速适应他人情绪或环境变化的人。
多用于描述职场或社交中的敏锐观察力，避免用于描述物理或技术领域的快速反应。
由 '눈치'（察觉）和 '빠르게'（迅速）组合而成，强调对环境的快速反应能力。
通常用于正面评价，但也可能带有负面含义，如过度敏感或过度适应他人。