Looking up...
말이 거칠면 상대방도 거친 말로 답변할 수 있다는 의미다.
그 사람이 말투가 거칠어서 답변도 거칠었다.
그 사람이 말투가 거칠어서 답변도 거칠었다.
이 표현은 상대방의 말투에 따라 답변의 톤이 결정된다는 것을 강조한다.
이 표현은 상대방의 말투가 거칠면 답변도 거칠 수 있다는 점을 강조한다. 따라서 상대방의 말투에 따라 답변의 톤을 조절하는 것이 중요하다.
말이 거칠면 답변도 거칠 수 있다는 점을 이해하고, 상대방의 말투에 따라 답변의 톤을 조절하는 것이 중요하다.
한국어 고유의 속담으로, 말의 톤과 답변의 톤이 연결된다는 개념을 표현한다.
주로 상대방의 말투가 거칠 때, 그 답변도 거칠 수 있다는 상황을 설명할 때 사용된다.