Looking up...
말 많은 친구
mal maneun chingu
말이 많은 친구
A: 저 친구가 왜 저래? 말만 많지 실속은 없어 보여.
A: 저 친구가 왜 저래? 말은 많지만 실제로는 도움이 안 되는 것 같아 보여.
비격식체
말을 많이 하는 친구를 가리키는 표현으로, 실속보다는 말이 많은 사람을 지칭할 때 사용합니다.
그는 말 많은 친구라서 약속도 자주 잊어버려.
그는 말이 많지만 정작 중요한 약속은 잊어버리는 경우가 많아.
말 많은 친구가 있지만 그래도 성격은 좋아.
말을 많이 하는 친구지만 성격은 좋은 편이야.
주로 부정적인 의미로 사용되지만, 때로는 단순히 말이 많은 성격의 친구를 가리키기도 합니다.
관련 표현
프로 팁
‘말 많은 친구’와 ‘수다쟁이’의 차이점
‘말 많은 친구’는 상대방의 말수 자체를 강조하는 반면, ‘수다쟁이’는 말이 많고 시끄러운 성격을 강조하는 경우가 많습니다. 한국어에서는 상대방의 성격이나 행동을 묘사할 때 ‘-쟁이’라는 접미사가 붙으면 부정적인 뉘앙스가 강해질 수 있으니 주의하세요.
황금 법칙
‘말 많은 친구’의 사용 맥락
이 표현은 주로 상대방의 말수가 많거나 실속 없이 말만 하는 경우에 사용됩니다. 하지만 친근한 사이에서는 단순히 말이 많은 친구를 가리키는 데에도 쓰일 수 있으니, 말투와 상황에 따라 적절히 사용하세요.
어원
‘말’이 ‘말씀’이나 ‘언어’를 뜻하는 한자어에서 유래한 한국어 단어이며, ‘친구’는 벗이나 동료를 의미합니다. 이 조합은 한국어에서 상대방의 말수나 성격적 특징을 묘사하는 데 사용됩니다.
사용 참고
‘말 많은 친구’라는 표현은 주로 부정적인 뉘앙스로 사용되지만, 때로는 단순히 말이 많은 성격의 친구를 가리키는 데에도 쓰입니다. 한국어에서 ‘말’이 많은 것은 ‘수다스럽다’는 의미와 연결되어 있으며, 때로는 ‘실속 없이 말만 하는 사람’을 지칭하기도 합니다.
단어 분해
말
말을 뜻하는 한자어 ‘言’에서 유래한 한국어 단어
root많은
‘많다’의 관형사형
adjective친구
벗이나 동료를 뜻하는 한자어 ‘親舊’에서 유래한 한국어 단어
noun국어사전