Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Coreano-Italiano /
  4. 의미 없는 곳에 길이 없다

의미 없는 곳에 길이 없다

ui-mi eomneun gose geol-i eopda◆Proverbio
senza un senso, non c'è una strada

의미 없는 곳에 길이 없다면, 우리는 어디로 가야 할까?

Se non c'è una strada senza un senso, dove dovremmo andare?


◆ Cosa significa veramente
Questo proverbio significa che non esiste un percorso o un obiettivo senza un significato o uno scopo. Sottolinea che ogni azione o viaggio deve avere un senso per essere valido.
¶ Significato letterale
Non c'è una strada in un posto senza senso
Scomposizione letterale
의미 없는senza senso+곳에in un posto+길이 없다non c'è una strada
◇ Immagine mentale
L'immagine evoca un viaggio o un percorso che deve avere un significato per essere valido, come una strada che deve portare da qualche parte.
◈ Quando usarlo
Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare le persone a trovare uno scopo nelle loro azioni o decisioni, come quando si inizia un nuovo progetto o si prende una decisione importante.
◉ Nota culturale
Questo proverbio riflette la filosofia coreana che valorizza il significato e lo scopo nelle azioni umane, sottolineando l'importanza di avere uno scopo nella vita.
Letterario

Questo proverbio significa che non esiste un percorso o un obiettivo senza un significato o uno scopo. Sottolinea che ogni azione o viaggio deve avere un senso per essere valido.

의미 없는 곳에 길이 없다면, 우리는 왜 이 프로젝트를 시작했나요?

Se non c'è una strada senza un senso, perché abbiamo iniziato questo progetto?

Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare le persone a trovare uno scopo nelle loro azioni o decisioni.

Sinonimi

목적 없는 곳에 길이 없다의미 없는 곳에 길이 없다

Antonimi

의미가 있는 곳에 길이 있다

Frasi correlate

목적 없는 곳에 길이 없다Proverbio
Non c'è strada senza uno scopo

Consiglio professionale

Uso letterario

Questo proverbio è spesso usato in contesti letterari o filosofici per sottolineare l'importanza di avere uno scopo nella vita.

Regola d'oro

Significato filosofico

Questo proverbio riflette la filosofia coreana che valorizza il significato e lo scopo nelle azioni umane.

Origine della parola

Questo proverbio è di origine coreana e riflette la filosofia coreana che valorizza il significato e lo scopo nelle azioni umane.

Note d'uso

Questo proverbio è spesso usato in contesti letterari o filosofici per sottolineare l'importanza di avere uno scopo nella vita.

Analisi della parola

의미 없는
senza senso
phrase
+
곳에
in un posto
phrase
+
길이 없다
non c'è una strada
phrase
Dizionario Coreano-Italiano
Browse more Korean→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.