목적이 있다면 길이 있다

mokpyeogi itdamyeon gil-i issda

proverb★Intermedio— se hai un obiettivo, c'è una strada◆Proverbio

◆ Cosa significa veramente

Se hai un obiettivo chiaro, troverai sempre un modo per raggiungerlo, indipendentemente dalle difficoltà.

¶ Significato letterale

Se c'è un obiettivo, c'è una strada

Scomposizione letterale

목적이 있다면se c'è un obiettivo+길이 있다c'è una strada

◇ Immagine mentale

L'immagine di una strada che si apre davanti a te quando hai un obiettivo chiaro, simboleggiando le opportunità e le possibilità.

◈ Quando usarlo

Quando qualcuno è scoraggiato o dubita delle proprie capacità, puoi usare questa espressione per incoraggiarlo a continuare a perseguire i propri obiettivi.

◉ Nota culturale

Questo proverbio riflette la filosofia di vita coreana che valorizza la perseveranza e la determinazione. È spesso usato in contesti motivazionali per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

Formale

Questo proverbio significa che se hai una meta o un obiettivo chiaro, troverai sempre un modo per raggiungerlo. Sottolinea l'importanza della determinazione e della perseveranza.

새로운 사업을 시작하려면 목적이 있다면 길이 있다.

Per iniziare una nuova attività, se hai un obiettivo, c'è una strada.

💡

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

목표를 세우면 길이 보인다Proverbio

Se stabilisci un obiettivo, la strada diventa visibile

💡Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

📖Origine della parola

Questo proverbio è di origine coreana e riflette la filosofia di vita coreana che valorizza la perseveranza e la determinazione.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti motivazionali o per incoraggiare qualcuno a non arrendersi.

Analisi della parola

목적이 있다면

se hai un obiettivo

phrase

길이 있다

c'è una strada

phrase

Dizionario Coreano-Italiano

목적이 있다면 길이 있다

mokpyeogi itdamyeon gil-i issda

proverb★Intermedio— se hai un obiettivo, c'è una strada◆Proverbio

◆ Cosa significa veramente

Se hai un obiettivo chiaro, troverai sempre un modo per raggiungerlo, indipendentemente dalle difficoltà.

¶ Significato letterale

Se c'è un obiettivo, c'è una strada

Scomposizione letterale

목적이 있다면se c'è un obiettivo+길이 있다c'è una strada

◇ Immagine mentale

L'immagine di una strada che si apre davanti a te quando hai un obiettivo chiaro, simboleggiando le opportunità e le possibilità.

◈ Quando usarlo

Quando qualcuno è scoraggiato o dubita delle proprie capacità, puoi usare questa espressione per incoraggiarlo a continuare a perseguire i propri obiettivi.

◉ Nota culturale

Formale

Questo proverbio significa che se hai una meta o un obiettivo chiaro, troverai sempre un modo per raggiungerlo. Sottolinea l'importanza della determinazione e della perseveranza.

새로운 사업을 시작하려면 목적이 있다면 길이 있다.

Per iniziare una nuova attività, se hai un obiettivo, c'è una strada.

💡

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

목표를 세우면 길이 보인다Proverbio

Se stabilisci un obiettivo, la strada diventa visibile

💡Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

📖Origine della parola

Questo proverbio è di origine coreana e riflette la filosofia di vita coreana che valorizza la perseveranza e la determinazione.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti motivazionali o per incoraggiare qualcuno a non arrendersi.

Analisi della parola

목적이 있다면

se hai un obiettivo

phrase

길이 있다

c'è una strada

phrase

Dizionario Coreano-Italiano