닮다

dangda

somigliare

그 아이는 아버지와 정말 닮았다.

Quel bambino somiglia molto al padre.

FormaleInformale

Avere una somiglianza fisica o caratteriale con qualcuno.

형과 나는 얼굴도 성격도 닮았다.

Io e mio fratello ci somigliamo sia nel viso che nel carattere.

그 그림은 실제 풍경과 닮았다.

Quel dipinto somiglia molto al paesaggio reale.

Può riferirsi sia a somiglianze fisiche che caratteriali.

Collocazioni

닮다somigliare닮은꼴somiglianza

Sinonimi

비슷하다 유사하다

Antonimi

다르다 달라지다

Frasi correlate

닮은꼴Frase

somiglianza

닮은꼴 찾기Frase

trovare somiglianze

Consiglio professionale

Uso comune

È spesso usato per descrivere somiglianze tra persone o oggetti.

Regola d'oro

Regola d'uso

Può essere seguito da '과/와' (con) per indicare la persona o l'oggetto a cui si somiglia.

Origine della parola

Deriva dalla radice '닮-' che indica somiglianza.

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Analisi della parola

닮

somiglianza

root

다

verbo

suffix

Dizionario Coreano-Italiano

닮다

dangda

somigliare

그 아이는 아버지와 정말 닮았다.

Quel bambino somiglia molto al padre.

FormaleInformale

Avere una somiglianza fisica o caratteriale con qualcuno.

형과 나는 얼굴도 성격도 닮았다.

Io e mio fratello ci somigliamo sia nel viso che nel carattere.

그 그림은 실제 풍경과 닮았다.

Quel dipinto somiglia molto al paesaggio reale.

Può riferirsi sia a somiglianze fisiche che caratteriali.

Collocazioni

닮다somigliare닮은꼴somiglianza

Sinonimi

비슷하다 유사하다

Antonimi

다르다 달라지다

Frasi correlate

닮은꼴Frase

somiglianza

닮은꼴 찾기Frase

trovare somiglianze

Consiglio professionale

Uso comune

È spesso usato per descrivere somiglianze tra persone o oggetti.

Regola d'oro

Regola d'uso

Può essere seguito da '과/와' (con) per indicare la persona o l'oggetto a cui si somiglia.

Origine della parola

Deriva dalla radice '닮-' che indica somiglianza.

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Analisi della parola

닮

somiglianza

root

다

verbo

suffix

Dizionario Coreano-Italiano