능력을 키워 주다

neungnyeogeul kiwo juda
phraseIntermedio sviluppare le capacità
FormaleInformale

Aiutare qualcuno a migliorare o sviluppare le proprie capacità, competenze o talenti.

그 코칭은 내 능력을 키워 주었습니다.

Quel coaching ha sviluppato le mie capacità.

부모님은 자녀의 능력을 키워 주기 위해 많은 노력을 기울입니다.

I genitori si impegnano molto per sviluppare le capacità dei loro figli.

💡

Questa espressione è spesso usata in contesti educativi, professionali o di mentoring.

Collocazioni

능력을 키워 주다sviluppare le capacità능력을 키우다sviluppare le capacità

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

능력을 키우다Frase
sviluppare le capacità
능력을 향상시키다Frase
migliorare le capacità

💡Consiglio professionale

Contesto educativo

Questa espressione è spesso usata per descrivere il ruolo degli insegnanti o dei mentori nel migliorare le capacità degli studenti o dei tirocinanti.

Regola d'oro

Uso formale e informale

Può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

📖Origine della parola

Composto da '능력' (abilità) e '키워 주다' (sviluppare, aiutare a crescere).

📝Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata per descrivere l'azione di aiutare qualcuno a migliorare le proprie competenze o talenti. Può essere applicata in vari contesti, come l'educazione, il lavoro o la crescita personale.

Analisi della parola

능력
abilità
root
+
키워 주다
sviluppare, aiutare a crescere
phrase
Dizionario Coreano-Italiano