능력을 크게 향상시키다

neungnyeogeul keuge hyangsangsikida

phrase★Intermedio— migliorare notevolmente le capacità

Formale

Aumentare significativamente le capacità o le competenze di qualcuno o qualcosa.

그 훈련은 선수들의 능력을 크게 향상시켰다.

Quell'allenamento ha migliorato notevolmente le capacità degli atleti.

새로운 기술은 시스템의 성능을 크게 향상시킬 것입니다.

La nuova tecnologia migliorerà notevolmente le prestazioni del sistema.

💡

Questa espressione è comunemente usata in contesti formali e professionali per descrivere miglioramenti significativi in abilità, prestazioni o efficienza.

Collocazioni

능력을 향상시키다migliorare le capacità성능을 향상시키다migliorare le prestazioni기술력을 향상시키다migliorare le competenze tecniche

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

능력을 키우다Frase

sviluppare le capacità

능력을 높이다Frase

aumentare le capacità

💡Consiglio professionale

Contesto formale

Questa espressione è più comune in contesti formali e professionali.

⚡Regola d'oro

Uso appropriato

Usa questa espressione quando vuoi descrivere un miglioramento significativo e misurabile.

📖Origine della parola

Composto da '능력' (abilità) e '향상시키다' (migliorare), letteralmente 'migliorare le capacità'.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti educativi, sportivi e professionali per descrivere miglioramenti significativi.

Analisi della parola

능력

abilità, capacità

root

크게

notevolmente, significativamente

adverb

향상시키다

migliorare, aumentare

verb

Dizionario Coreano-Italiano