Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

고정관념에 사로잡힌 사람

gojeonggwan-nyeom-e sa-ro-jab-neun sal-am
phrase★Intermedio— persona con pregiudizi
FormaleInformale

Una persona che è fortemente influenzata da stereotipi o pregiudizi, incapace di vedere oltre le proprie convinzioni radicate.

고정관념에 사로잡힌 사람은 새로운 아이디어를 받아들이기 어렵다.

Una persona con pregiudizi trova difficile accettare nuove idee.

그들은 고정관념에 사로잡힌 사람들과의 대화에서 자주 갈등을 겪는다.

Hanno spesso conflitti quando parlano con persone con pregiudizi.

💡

Questa espressione descrive qualcuno che è mentalmente bloccato da idee preconcette e non riesce a vedere le cose in modo oggettivo.

Collocazioni

고정관념을 깨다sfatare i pregiudizi고정관념에 갇히다essere intrappolato nei pregiudizi

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

고정관념을 깨다Frase
sfatare i pregiudizi
편견을 버리다Frase
liberarsi dai pregiudizi

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questa espressione è comune in discussioni su psicologia, sociologia o relazioni interpersonali.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Usa questa espressione per descrivere qualcuno che è mentalmente bloccato da idee preconcette, non per descrivere situazioni fisiche.

📖Origine della parola

Derivato da '고정관념' (stereotipo) e '사로잡히다' (essere catturato), indica una persona che è mentalmente prigioniera dei propri pregiudizi.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti psicologici o sociali per descrivere persone che non riescono a superare le loro convinzioni preconcette.

Analisi della parola

고정관념
stereotipo
root
+
에
a
particle
+
사로잡히다
essere catturato
verb
+
사람
persona
noun
Dizionario Coreano-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.