Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 빠르게 읽다

빠르게 읽다

ppalge reada
lire rapidement

나는 빠르게 읽어서 내용을 이해했다.

J'ai lu rapidement pour comprendre le contenu.


informel

Lire un texte ou un document à une vitesse accélérée pour en saisir rapidement le contenu ou les informations essentielles.

이 책은 빠르게 읽으면 재미있지만, 천천히 읽으면 더 깊이 이해할 수 있다.

Ce livre est amusant à lire rapidement, mais on peut le comprendre plus profondément en le lisant lentement.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où l'on veut obtenir une compréhension générale sans entrer dans les détails.

Collocations

빠르게 읽고 이해하다lire rapidement et comprendre빠르게 읽고 요약하다lire rapidement et résumer

Synonymes

빠른 속도로 읽다신속하게 읽다

Antonymes

천천히 읽다세심히 읽다

Expressions liées

빠른 독서법expression
méthode de lecture rapide

Conseil pro

Techniques de lecture rapide

Pour lire rapidement, essayez de balayer les lignes avec vos yeux plutôt que de lire mot à mot.

Règle d'or

Utilisation appropriée

Cette expression est idéale pour décrire la lecture de documents ou d'articles où une compréhension générale suffit.

Origine du mot

Composé de '빠르게' (rapidement) et '읽다' (lire), cette expression combine un adverbe de vitesse avec un verbe d'action.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels ou académiques où l'efficacité de la lecture est importante.

Décomposition du mot

빠르게
rapidement
adverbe
+
읽다
lire
verbe
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.