Looking up...
Une personne qui parle beaucoup, souvent de manière excessive ou sans retenue.
말이 많은 사람은 때로는 다른 사람의 기분을 상하게 할 수 있다.
Une personne bavarde peut parfois blesser les sentiments des autres.
말이 많은 친구는 항상 새로운 소문을 알려준다.
Mon ami bavard me raconte toujours les derniers potins.
Cette expression est souvent utilisée de manière neutre ou légèrement critique, selon le contexte.
Cette expression peut être utilisée de manière neutre ou légèrement critique, selon le contexte.
Utilisez cette expression pour décrire quelqu'un qui parle beaucoup, mais soyez conscient de la connotation légèrement négative qu'elle peut avoir.
L'expression est composée de '말' (parole) et '많은' (beaucoup), décrivant littéralement une personne qui parle beaucoup.
Cette expression est couramment utilisée pour décrire quelqu'un qui parle beaucoup, mais elle peut avoir une connotation légèrement négative si utilisée dans un contexte où le bavardage est perçu comme un défaut.