Looking up...
Ce proverbe souligne que la qualité des mots utilisés dans une question détermine la qualité de la réponse obtenue. Il met l'accent sur l'importance de la formulation et du respect dans la communication.
교사님, 학생들이 더 나은 답변을 원한다면, 질문하는 방식부터 고쳐야 합니다. 말이 고와야 답이 고와야 하니까요.
Madame, si vous voulez que les élèves donnent de meilleures réponses, vous devez d'abord améliorer la manière de poser des questions. Car la beauté des mots influence la qualité des réponses.
Ce proverbe est souvent utilisé pour encourager une communication respectueuse et bienveillante.
Ce proverbe peut être utilisé pour encourager les collègues à formuler leurs demandes de manière respectueuse.
La manière dont une question est posée influence directement la qualité de la réponse.
L'origine de ce proverbe est liée à la culture coréenne qui valorise la politesse et la beauté des mots dans la communication.
Ce proverbe est souvent utilisé dans des contextes éducatifs ou professionnels pour souligner l'importance de la formulation des questions.