Looking up...
Cette expression signifie que même si quelqu'un parle bien ou semble poli, ses actions ou ses intentions peuvent ne pas être cohérentes ou sincères.
말이 고와도 답이 고르지 않은 사람은 신뢰하기 어렵다.
On ne peut pas faire confiance à quelqu'un dont les paroles sont douces mais dont les actions ne sont pas cohérentes.
그 회사는 고객 서비스에 대해 말만 고와도 실제로는 답이 고르지 않다.
Cette entreprise parle bien de son service client, mais en réalité, elle n'est pas cohérente.
Cette expression est souvent utilisée pour mettre en garde contre les apparences trompeuses ou pour critiquer l'hypocrisie.
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer un scepticisme envers quelqu'un ou quelque chose qui semble bon en apparence mais ne l'est pas en réalité.
Utilisez cette expression dans des contextes informels pour critiquer l'hypocrisie ou les apparences trompeuses.
Cette expression vient de l'idée que les mots peuvent être beaux ou polis, mais que les actions ou les résultats peuvent ne pas être cohérents.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels pour critiquer l'hypocrisie ou les apparences trompeuses.