팬데믹
pɛndemiknoun★Intermedio— pandemiaPréstamo del English pandemic
🏥Medicina
técnico
Una enfermedad infecciosa que se propaga rápidamente a través de múltiples países o continentes, afectando a un gran número de personas.
이 팬데믹은 의료 시스템에 큰 부담을 주었다.
Esta pandemia puso una gran presión sobre el sistema de salud.
💡
El término se utiliza principalmente en contextos médicos y de salud pública.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos formales o académicos, se recomienda usar '팬데믹' en lugar de sinónimos más coloquiales.
⚡Regla de oro
Precisión terminológica
Asegúrate de usar '팬데믹' solo para enfermedades infecciosas de alcance global, no para brotes locales.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'pandemic', derivado del griego 'pan-' (todo) y 'demos' (pueblo).
📝Notas de uso
Se refiere específicamente a enfermedades que afectan a una gran proporción de la población mundial.
Desglose de la palabra
팬
todo
prefix데믹
pueblo
rootDiccionario Coreano-Español