이태원참사

itaewonchamsa
nounIntermedio la tragedia de Itaewon
⚖️Derecho
formal

Un evento trágico que ocurrió en el distrito de Itaewon en Seúl, Corea del Sur, el 29 de octubre de 2022, donde 159 personas murieron y muchas resultaron heridas debido a una estampida en una calle estrecha durante la celebración de Halloween.

이태원참사는 안전 관리 소홀로 인한 참사로, 정부의 책임이 제기되고 있습니다.

La tragedia de Itaewon fue un desastre causado por la negligencia en la gestión de la seguridad, y se está cuestionando la responsabilidad del gobierno.

💡

Este término se refiere específicamente a este evento histórico y no debe usarse para otros incidentes.

sociology

Un símbolo de los problemas de gestión de multitudes y seguridad pública en Corea del Sur.

이태원참사는 한국 사회의 안전 인프라와 정책의 취약점을 드러냈습니다.

La tragedia de Itaewon expuso las vulnerabilidades en la infraestructura y políticas de seguridad de Corea del Sur.

💡

Este incidente ha llevado a reformas en la gestión de eventos masivos en el país.

Colocaciones

이태원참사 조사investigación de la tragedia de Itaewon이태원참사 피해자víctimas de la tragedia de Itaewon

Frases relacionadas

이태원frase
un distrito en Seúl conocido por su vida nocturna
참사frase
un desastre grave o tragedia

💡Consejo pro

Contexto histórico

Este término está estrechamente ligado a un evento específico en la historia reciente de Corea del Sur.

Regla de oro

Uso preciso

Solo debe usarse para referirse a la tragedia de 2022 en Itaewon, no para otros incidentes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '이태원' (nombre del distrito) y '참사' (tragedia o desastre grave).

📝Notas de uso

Este término se usa para referirse específicamente a la tragedia de 2022 en Itaewon. No debe usarse para otros incidentes.

Desglose de la palabra

이태원
nombre del distrito
proper noun
+
참사
tragedia o desastre grave
noun
Diccionario Coreano-Español