Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

의지가 있다면 길이 있다

uijiga itdamyeon gil-i itta
proverb★Intermedio— donde hay voluntad, hay camino◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
La determinación humana puede superar cualquier obstáculo y encontrar una solución.
¶ Significado literal
Si hay determinación, hay camino.
Desglose literal
의지determinación+있다면si hay+길camino+있다existe
◇ Imagen mental
La imagen de un camino que se abre ante quien tiene la voluntad de seguir adelante.
◈ Cuándo usarlo
Un amigo está desanimado por un fracaso. Le dices: '의지가 있다면 길이 있다. No te rindas.'
◉ Nota cultural
Esta frase refleja la filosofía coreana de perseverancia y determinación, similar a proverbios como 'Donde hay voluntad, hay camino' en español.
motivacionalinformal

Expresa que con determinación y esfuerzo, siempre se puede encontrar una solución o camino a seguir, incluso en situaciones difíciles.

의지가 있다면 길이 있다. 포기하지 마라.

Donde hay voluntad, hay camino. No te rindas.

의지가 있다면 길이 있다. 포기하지 마라.

Si tienes determinación, encontrarás el camino. No te rindas.

💡

Esta frase se usa para animar a alguien a no rendirse y seguir adelante con perseverancia.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

의지가 있다면 길이 있다proverbio
donde hay voluntad, hay camino

💡Consejo pro

Uso motivacional

Esta frase se usa para animar a alguien a no rendirse y seguir adelante con perseverancia.

📖Origen de la palabra

La frase combina '의지' (determinación) y '길' (camino), enfatizando que la voluntad humana puede superar obstáculos.

📝Notas de uso

Se usa en contextos motivacionales para inspirar perseverancia. No es literal, sino una metáfora de superación.

Desglose de la palabra

의지
determinación
root
+
길
camino
root
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.