영향을 미치다
yeonghyang-eul michida
tener un impacto
그 결정은 산업에 큰 영향을 미쳤다.
Esa decisión tuvo un gran impacto en la industria.
general
Producir un efecto o influencia significativa en algo o alguien.
그 영화는 젊은이들에게 큰 영향을 미쳤다.
Esa película tuvo un gran impacto en los jóvenes.
기후 변화는 전 세계에 영향을 미치고 있다.
El cambio climático está afectando a todo el mundo.
Se usa para describir cómo algo afecta a personas, situaciones o eventos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal e informal
Esta expresión se usa tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión cuando quieras describir el efecto de algo en algo o alguien, no para describir acciones directas.
Origen de la palabra
Compuesto por '영향' (influencia) y '미치다' (alcanzar o llegar).
Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales para describir el efecto de algo en algo o alguien.
Desglose de la palabra
영향
influencia
root미치다
alcanzar o llegar
verbDiccionario Coreano-Español