실수도 할 수 있다

sil-sudo hal su itda

phrase★Intermedio— todos cometemos errores

◆ Lo que realmente significa

Expresión de empatía y comprensión hacia los errores humanos.

¶ Significado literal

También se puede cometer un error.

Desglose literal

실수error+도también+할 수 있다se puede hacer

◇ Imagen mental

La imagen de aceptar que todos somos humanos y cometemos errores.

◈ Cuándo usarlo

Cuando alguien se disculpa por un error, puedes responder con esta frase para consolarlo.

◉ Nota cultural

En la cultura coreana, reconocer y aprender de los errores es valorado, y esta frase refleja esa actitud.

informal

Expresión que reconoce que todos pueden cometer errores y que es normal equivocarse.

실수도 할 수 있다. nobody is perfect.

Todos cometemos errores. Nadie es perfecto.

실수도 할 수 있다. 중요한 것은 그 실수를 인정하고 배우는 것이다.

Todos cometemos errores. Lo importante es reconocerlos y aprender de ellos.

💡

Esta frase se usa para consolar a alguien que ha cometido un error o para recordar que equivocarse es parte del proceso de aprendizaje.

Colocaciones

실수도 할 수 있다todos cometemos errores실수도 인정하고 배워라reconoce y aprende de tus errores

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

실수도 인정하라frase

reconoce tus errores

실수도 용서하라frase

perdona los errores

💡Consejo pro

Uso en contextos informales

Esta frase es común en conversaciones cotidianas para consolar o animar a alguien que ha cometido un error.

⚡Regla de oro

Empatía

Usa esta frase para mostrar comprensión hacia los errores de los demás, no para justificar errores graves.

📖Origen de la palabra

Combinación de '실수' (error) + '할 수 있다' (se puede hacer).

📝Notas de uso

Se usa en contextos informales para expresar comprensión y empatía hacia los errores de los demás o propios.

Desglose de la palabra

실수

error

root

도

también

particle

할 수 있다

se puede hacer

verb phrase

Diccionario Coreano-Español