실수도 할 수 있다

sil-sudo hal su itda

todos cometemos errores

실수도 할 수 있다. 중요한 것은 그 실수를 인정하고 배우는 것이다.

Todos cometemos errores. Lo importante es reconocerlos y aprender de ellos.

◆ Lo que realmente significa

Expresión de empatía y comprensión hacia los errores humanos.

¶ Significado literal

También se puede cometer un error.

Desglose literal

실수error+도también+할 수 있다se puede hacer

◇ Imagen mental

La imagen de aceptar que todos somos humanos y cometemos errores.

◈ Cuándo usarlo

Cuando alguien se disculpa por un error, puedes responder con esta frase para consolarlo.

◉ Nota cultural

En la cultura coreana, reconocer y aprender de los errores es valorado, y esta frase refleja esa actitud.

informal

Expresión que reconoce que todos pueden cometer errores y que es normal equivocarse.

실수도 할 수 있다. nobody is perfect.

Todos cometemos errores. Nadie es perfecto.

실수도 할 수 있다. 중요한 것은 그 실수를 인정하고 배우는 것이다.

Todos cometemos errores. Lo importante es reconocerlos y aprender de ellos.

Esta frase se usa para consolar a alguien que ha cometido un error o para recordar que equivocarse es parte del proceso de aprendizaje.

Colocaciones

실수도 할 수 있다todos cometemos errores실수도 인정하고 배워라reconoce y aprende de tus errores

Sinónimos

실수도 인정하라 실수도 용서하라

Antónimos

완벽해야 한다 실수해서는 안 된다

Frases relacionadas

실수도 인정하라frase

reconoce tus errores

실수도 용서하라frase

perdona los errores

Consejo pro

Uso en contextos informales

Esta frase es común en conversaciones cotidianas para consolar o animar a alguien que ha cometido un error.

Regla de oro

Empatía

Usa esta frase para mostrar comprensión hacia los errores de los demás, no para justificar errores graves.

Origen de la palabra

Combinación de '실수' (error) + '할 수 있다' (se puede hacer).

Notas de uso

Se usa en contextos informales para expresar comprensión y empatía hacia los errores de los demás o propios.

Desglose de la palabra

실수

error

root

도

también

particle

할 수 있다

se puede hacer

verb phrase

Diccionario Coreano-Español

Browse more Korean→Spanish words →