Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

세심하게 관찰하다

sesimhage gwaechalhada
phrase★Intermedio— observar con atención
general

Examinar o analizar algo con gran cuidado y atención a los detalles.

과학자는 세심하게 관찰하다가 실험 결과를 분석했다.

El científico observó con atención y analizó los resultados del experimento.

그녀는 세심하게 관찰하다가 상대방의 미세한 표정 변화를 읽었다.

Ella observó con atención y captó los sutiles cambios en la expresión de la otra persona.

💡

Esta expresión se usa para describir un examen minucioso y detallado de algo, a menudo con el propósito de identificar patrones, detalles o cambios sutiles.

Colocaciones

세심하게 관찰하다가al observar con atención세심하게 관찰하다면si se observa con atención

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

세심하게 분석하다frase
analizar con cuidado
세심하게 준비하다frase
preparar con cuidado

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Esta expresión es común en campos como la ciencia, la medicina o la investigación, donde la precisión es crucial.

⚡Regla de oro

Precisión en la observación

Usa esta expresión cuando quieras enfatizar la importancia de la atención al detalle en un proceso de observación.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '세심하게' (con cuidado) y '관찰하다' (observar).

📝Notas de uso

Se usa en contextos donde se requiere un examen detallado y cuidadoso, como en la ciencia, el arte o las interacciones sociales.

Desglose de la palabra

세심하게
con cuidado
adverb
+
관찰하다
observar
verb
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.