말이 많은 사람

mari manheun saram

phrase★Intermedio— persona habladora

informal

Persona que habla mucho y con frecuencia.

말이 많은 사람은 파티에서 항상 중심이 된다.

La persona habladora siempre es el centro de atención en las fiestas.

말이 많은 친구는 때로는 귀찮을 수 있다.

Un amigo hablador puede ser molesto a veces.

💡

No tiene connotación negativa, pero puede usarse en contextos donde se desea menos conversación.

Colocaciones

말이 많은 사람과con una persona habladora말이 많은 성격personalidad hablador

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

수다쟁이frase

persona muy habladora

말이 적다frase

hablar poco

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

Esta expresión se usa comúnmente para describir a alguien en reuniones o eventos sociales.

⚡Regla de oro

Connotación neutra

No implica necesariamente que la persona sea molesta, solo que habla mucho.

📖Origen de la palabra

Combinación de '말' (habla) y '많은' (mucho) para describir a alguien que habla frecuentemente.

📝Notas de uso

Se usa para describir a alguien que disfruta conversar o que habla mucho en situaciones sociales.

Desglose de la palabra

말

habla

root

많은

mucho

adjective

사람

persona

noun

Diccionario Coreano-Español