Looking up...
Expresa que el tono o actitud con que te diriges a alguien influirá en cómo te respondan. Si eres grosero o agresivo, recibirás una respuesta similar.
그 사람이 말투가 거칠어서 답변도 거칠었다.
La persona respondió de manera grosera porque su tono inicial era agresivo.
말이 부드러우면 답도 부드러워진다.
Si hablas con amabilidad, recibirás respuestas amables.
Esta expresión se usa para enfatizar la importancia de la cortesía y el respeto en la comunicación.
Esta expresión se usa para aconsejar sobre la importancia de la cortesía en la comunicación, especialmente en situaciones donde el tono inicial puede afectar la respuesta.
El tono y la actitud con que te comunicas determinan cómo te responderán. Si quieres respeto, primero muestra respeto.
Esta expresión proviene de la sabiduría popular coreana que enfatiza la reciprocidad en la comunicación.
Se usa tanto en contextos formales como informales para dar consejos sobre cómo comunicarse de manera efectiva.