경쟁
gyeongjaeng
competencia
그 회사는 경쟁사와의 경쟁에서 승리했다.
La empresa ganó la competencia con sus rivales.
general
Situación en la que dos o más partes compiten por un objetivo común, como recursos, mercado o reconocimiento.
경쟁이 치열하다.
La competencia es feroz.
경쟁력을 높여야 한다.
Debemos mejorar nuestra competitividad.
El término se usa en contextos empresariales, deportivos y académicos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en negocios
En contextos empresariales, '경쟁' se refiere a la rivalidad entre empresas por clientes o mercado.
Regla de oro
Regla de uso
No confundir '경쟁' (competencia) con '대립' (conflicto), que implica hostilidad.
Origen de la palabra
Compuesto por 경 (경쟁, competir) y쟁 (쟁다, competir).
Notas de uso
En contextos formales, se usa para describir rivalidad en negocios o deportes. En contextos informales, puede referirse a cualquier tipo de competencia.
Desglose de la palabra
경
competir
root쟁
competir
rootDiccionario Coreano-Español