Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

거리두기

geori-du-gi
noun★Intermedio— distanciamiento social
🏥Medicina
técnico

Práctica de mantener una distancia física entre personas para reducir la propagación de enfermedades contagiosas, especialmente durante brotes virales.

의사는 거리두기를 통해 감염 위험을 줄일 수 있다고 강조했다.

El médico enfatizó que el distanciamiento social puede reducir el riesgo de infección.

💡

Término ampliamente utilizado durante la pandemia de COVID-19 para describir medidas de salud pública.

Colocaciones

거리두기 단계fase de distanciamiento social거리두기 강화refuerzo del distanciamiento social

Sinónimos

사회적 거리두기물리적 거리두기

Antónimos

밀집접촉

Frases relacionadas

3거리두기frase
Nivel máximo de distanciamiento social

💡Consejo pro

Contexto de uso

Se usa principalmente en contextos de salud pública y noticias relacionadas con epidemias.

⚡Regla de oro

Precisión

No confundir con 'aislamiento' (격리), que implica restricción total de movimiento.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '거리' (distancia) y '두기' (mantener), reflejando la acción de mantener distancia física.

📝Notas de uso

Término clave en protocolos de salud pública durante pandemias. Puede referirse a medidas específicas como evitar aglomeraciones o usar mascarillas.

Desglose de la palabra

거리
distancia
root
+
두기
mantener
root
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.