타인

ta-in

người khác

타인은 서로의 사생활을 존중해야 한다.

Người khác phải tôn trọng đời sống riêng tư của nhau.

trang trọng

Người khác, người ngoài, người không liên quan đến mình.

타인의 의견을 존중하는 것은 중요하다.

Tôn trọng ý kiến của người khác là rất quan trọng.

Thường dùng để chỉ người không thuộc gia đình hoặc bạn bè gần gũi.

Cụm từ kết hợp

타인의 사생활đời sống riêng tư của người khác타인에 대한 존중sự tôn trọng đối với người khác

Từ đồng nghĩa

남 다른 사람 외부인

Từ trái nghĩa

나 자신 가족

Cụm từ liên quan

타인의 시선cụm từ

cái nhìn của người khác

타인과의 관계cụm từ

quan hệ với người khác

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy phân biệt giữa '타인' (người khác) và '남' (người khác, nhưng có thể chỉ nam giới).

Nguồn gốc từ

Từ '타' (khác) + '인' (người), nghĩa là 'người khác'.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh xã hội, pháp lý hoặc tâm lý học để chỉ người không thuộc phạm vi cá nhân của mình.

Phân tích từ

타

khác

root

인

người

suffix

Từ Điển Hàn Việt

타인