Looking up...
Phương tiện giao thông cá nhân chạy bằng điện, có thiết kế nhỏ gọn giống xe scooter nhưng không có yên ngồi, điều khiển bằng cách đẩy chân hoặc sử dụng cần ga.
전동킥보드는 도심에서 짧은 거리를 이동할 때 유용해요.
Xe điện rất hữu ích khi di chuyển quãng ngắn trong thành phố.
전동킥보드를 타고 공원에서 놀러 가요.
Chúng tôi đi chơi ở công viên bằng xe điện.
Thường được sử dụng ở các thành phố lớn để di chuyển nhanh chóng trong quãng ngắn. Cần tuân thủ luật giao thông địa phương khi sử dụng.
'전동킥보드' là xe điện không bàn đạp, điều khiển bằng chân đẩy hoặc cần ga. Trong khi đó, '전기자전거' có bàn đạp và thường có thiết kế giống xe đạp truyền thống nhưng được hỗ trợ bởi động cơ điện.
Luôn đội mũ bảo hiểm khi sử dụng xe điện. Kiểm tra tình trạng pin và phanh trước khi khởi hành. Tuân thủ luật giao thông địa phương, đặc biệt là không đi trên vỉa hè ở những khu vực cấm.
Từ tiếng Anh 'electric kickboard', kết hợp giữa 'electric' (điện) và 'kickboard' (loại xe đẩy chân). Thuật ngữ này được du nhập vào tiếng Hàn dưới dạng '전동킥보드', trong đó '전동' nghĩa là 'chạy bằng điện', '킥보드' là phiên âm của 'kickboard'. Ban đầu là thương hiệu 'Segway Ninebot' nhưng sau trở thành tên gọi chung cho loại phương tiện này.
Tại Hàn Quốc, xe điện được sử dụng rộng rãi ở các thành phố lớn như Seoul. Người dùng cần đeo mũ bảo hiểm và tuân thủ luật giao thông. Một số khu vực cấm sử dụng xe điện trên vỉa hè.