실패자에게 도움을 주다

silpae-ege doeum-eul juda

phrase★Trung cấp— giúp đỡ người thất bại

thông thường

Giúp đỡ hoặc hỗ trợ ai đó sau khi họ đã thất bại trong một việc gì đó, thường để khuyến khích hoặc giúp họ phục hồi.

그 회사는 신입 사원들이 실패할 때 도움을 주기 위해 멘토링 프로그램을 운영한다.

Công ty đó vận hành chương trình hướng dẫn để giúp đỡ những nhân viên mới khi họ thất bại.

선생님은 학생들이 시험에 실패했을 때 항상 도움을 주신다.

Thầy cô luôn giúp đỡ học sinh khi họ thất bại trong kỳ thi.

💡

Thường được sử dụng trong bối cảnh hỗ trợ tâm lý hoặc chuyên môn sau một thất bại.

Cụm từ kết hợp

실패자에게 조언하다cung cấp lời khuyên cho người thất bại실패자에게 용기를 주다khuyến khích người thất bại

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

실패를 인정하다cụm từ

nhận thất bại

실패에서 배우다cụm từ

học hỏi từ thất bại

💡Mẹo hay

Sử dụng trong bối cảnh hỗ trợ

Thành ngữ này thường được sử dụng khi muốn thể hiện sự hỗ trợ hoặc khuyến khích sau một thất bại.

⚡Quy tắc vàng

Tôn trọng và khuyến khích

Khi sử dụng thành ngữ này, hãy nhớ tôn trọng và khuyến khích người thất bại thay vì chỉ đơn giản là giúp đỡ họ.

📖Nguồn gốc từ

Thành ngữ được hình thành từ hai từ '실패자' (người thất bại) và '도움을 주다' (giúp đỡ), thể hiện ý nghĩa hỗ trợ sau thất bại.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống hỗ trợ tâm lý hoặc chuyên môn, đặc biệt là trong môi trường làm việc hoặc học tập.

Phân tích từ

실패자에게

cho người thất bại

phrase

도움을 주다

giúp đỡ

phrase

Từ Điển Hàn Việt

실패자에게 도움을 주다

silpae-ege doeum-eul juda

phrase★Trung cấp— giúp đỡ người thất bại

thông thường

Giúp đỡ hoặc hỗ trợ ai đó sau khi họ đã thất bại trong một việc gì đó, thường để khuyến khích hoặc giúp họ phục hồi.

그 회사는 신입 사원들이 실패할 때 도움을 주기 위해 멘토링 프로그램을 운영한다.

Công ty đó vận hành chương trình hướng dẫn để giúp đỡ những nhân viên mới khi họ thất bại.

선생님은 학생들이 시험에 실패했을 때 항상 도움을 주신다.

Thầy cô luôn giúp đỡ học sinh khi họ thất bại trong kỳ thi.

💡

Thường được sử dụng trong bối cảnh hỗ trợ tâm lý hoặc chuyên môn sau một thất bại.

Cụm từ kết hợp

실패자에게 조언하다cung cấp lời khuyên cho người thất bại실패자에게 용기를 주다khuyến khích người thất bại

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

실패를 인정하다cụm từ

nhận thất bại

실패에서 배우다cụm từ

học hỏi từ thất bại

💡Mẹo hay

Sử dụng trong bối cảnh hỗ trợ

Thành ngữ này thường được sử dụng khi muốn thể hiện sự hỗ trợ hoặc khuyến khích sau một thất bại.

⚡Quy tắc vàng

Tôn trọng và khuyến khích

Khi sử dụng thành ngữ này, hãy nhớ tôn trọng và khuyến khích người thất bại thay vì chỉ đơn giản là giúp đỡ họ.

📖Nguồn gốc từ

Thành ngữ được hình thành từ hai từ '실패자' (người thất bại) và '도움을 주다' (giúp đỡ), thể hiện ý nghĩa hỗ trợ sau thất bại.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống hỗ trợ tâm lý hoặc chuyên môn, đặc biệt là trong môi trường làm việc hoặc học tập.

Phân tích từ

실패자에게

cho người thất bại

phrase

도움을 주다

giúp đỡ

phrase

Từ Điển Hàn Việt