시합 중지

sihap jungji

phrase★Trung cấp— dừng cuộc thi đấu

trang trọng

Điều khiển hoặc ngừng một cuộc thi đấu, thường do lý do an toàn, điều kiện thời tiết, hoặc vấn đề kỹ thuật.

심판은 선수의 부상으로 인해 시합을 중지했다.

Trọng tài đã ngừng cuộc thi đấu vì chấn thương của một vận động viên.

💡

Thường được sử dụng trong các môn thể thao như bóng đá, bóng rổ, và các giải đấu khác.

Cụm từ kết hợp

시합 중지 결정quyết định dừng cuộc thi đấu시합 중지 신호điều hiệu dừng cuộc thi đấu

Từ đồng nghĩa

시합 중단 경기를 중단하다

Từ trái nghĩa

시합 재개 경기를 계속하다

Cụm từ liên quan

시합 취소cụm từ

hủy cuộc thi đấu

시합 연기cụm từ

hoãn cuộc thi đấu

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng '시합 중지' khi muốn nói về việc ngừng một cuộc thi đấu, không phải khi muốn nói về việc hủy hoặc hoãn.

⚡Quy tắc vàng

Cấu trúc ngữ pháp

'시합 중지' là một cụm từ cố định, không thể thay đổi thứ tự của hai từ này.

📖Nguồn gốc từ

Từ '시합' (cuộc thi đấu) và '중지' (ngừng) kết hợp để chỉ việc ngừng một cuộc thi đấu.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các môn thể thao chuyên nghiệp hoặc các giải đấu quan trọng.

Phân tích từ

시합

cuộc thi đấu

root

중지

ngừng

root

Từ Điển Hàn Việt

시합 중지

sihap jungji

phrase★Trung cấp— dừng cuộc thi đấu

trang trọng

Điều khiển hoặc ngừng một cuộc thi đấu, thường do lý do an toàn, điều kiện thời tiết, hoặc vấn đề kỹ thuật.

심판은 선수의 부상으로 인해 시합을 중지했다.

Trọng tài đã ngừng cuộc thi đấu vì chấn thương của một vận động viên.

💡

Thường được sử dụng trong các môn thể thao như bóng đá, bóng rổ, và các giải đấu khác.

Cụm từ kết hợp

시합 중지 결정quyết định dừng cuộc thi đấu시합 중지 신호điều hiệu dừng cuộc thi đấu

Từ đồng nghĩa

시합 중단 경기를 중단하다

Từ trái nghĩa

시합 재개 경기를 계속하다

Cụm từ liên quan

시합 취소cụm từ

hủy cuộc thi đấu

시합 연기cụm từ

hoãn cuộc thi đấu

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng '시합 중지' khi muốn nói về việc ngừng một cuộc thi đấu, không phải khi muốn nói về việc hủy hoặc hoãn.

⚡Quy tắc vàng

Cấu trúc ngữ pháp

'시합 중지' là một cụm từ cố định, không thể thay đổi thứ tự của hai từ này.

📖Nguồn gốc từ

Từ '시합' (cuộc thi đấu) và '중지' (ngừng) kết hợp để chỉ việc ngừng một cuộc thi đấu.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các môn thể thao chuyên nghiệp hoặc các giải đấu quan trọng.

Phân tích từ

시합

cuộc thi đấu

root

중지

ngừng

root

Từ Điển Hàn Việt