Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

시너지

si-neo-ji
noun★Trung cấp— tác dụng cộng sinhTừ vay mượn từ English synergy
💼Kinh doanh
trang trọng

Tác dụng cộng sinh xảy ra khi kết hợp hai hoặc nhiều yếu tố tạo ra kết quả tốt hơn so với tổng cộng của từng yếu tố riêng lẻ.

팀워크는 조직 내 시너지를 창출하는 핵심 요소다.

Làm việc nhóm là yếu tố quan trọng để tạo ra tác dụng cộng sinh trong tổ chức.

💡

Thường được sử dụng trong kinh doanh, công nghệ và kỹ thuật.

Cụm từ kết hợp

시너지 효과tác dụng cộng sinh시너지 창출tạo ra tác dụng cộng sinh

Từ đồng nghĩa

상승효과협력효과결합효과

Từ trái nghĩa

역효과부정적 영향

Cụm từ liên quan

1 + 1 = 3cụm từ
Kết hợp hai yếu tố tạo ra kết quả tốt hơn gấp đôi

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy đảm bảo rằng các yếu tố kết hợp thực sự tạo ra hiệu quả vượt trội, không chỉ là tổng hợp đơn giản.

⚡Quy tắc vàng

Tác dụng cộng sinh

Tác dụng cộng sinh chỉ xảy ra khi các yếu tố kết hợp tạo ra kết quả tốt hơn so với tổng cộng của từng yếu tố riêng lẻ.

📖Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'synergy' được vay mượn vào tiếng Hàn, có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp 'synergos' (cooperating).

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các lĩnh vực kinh doanh, công nghệ và kỹ thuật để mô tả hiệu quả vượt trội khi kết hợp các yếu tố.

Phân tích từ

시너지
tác dụng cộng sinh
loanword
Từ Điển Hàn Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.