가족

ga.jok

noun★Cơ bản— gia đình

trang trọng

Những người có quan hệ máu mủ hoặc kết hôn với nhau, sống chung một nhà.

가족은 서로를 지원하고 사랑합니다.

Gia đình hỗ trợ và yêu thương nhau.

💡

Thường bao gồm cha mẹ, anh chị em, và con cái.

Cụm từ kết hợp

가족 모임cuộc họp gia đình가족 사진ảnh gia đình가족 여행chuyến du lịch gia đình

Từ đồng nghĩa

가정 가족 관계 가족 구성원

Từ trái nghĩa

외부인 타인

Cụm từ liên quan

가족의 사랑cụm từ

tình yêu gia đình

가족의 중요성cụm từ

sự quan trọng của gia đình

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Từ '가족' chỉ dùng cho những người có quan hệ máu mủ hoặc kết hôn, không bao gồm bạn bè hoặc người thân xa.

⚡Quy tắc vàng

Quy tắc sử dụng

Trong tiếng Hàn, '가족' thường dùng để chỉ những người có quan hệ máu mủ hoặc kết hôn với nhau sống chung một nhà.

📖Nguồn gốc từ

Từ '가족' có nguồn gốc từ tiếng Triều Tiên cổ '가(家)' nghĩa là 'nhà' và '족(族)' nghĩa là 'dân tộc' hoặc 'nhóm người'.

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Hàn, '가족' thường dùng để chỉ những người có quan hệ máu mủ hoặc kết hôn với nhau sống chung một nhà. Không bao gồm bạn bè hoặc người thân xa.

Phân tích từ

가

nhà

root

족

dân tộc, nhóm người

root

Từ Điển Hàn Việt