가까운 사람을 소중히 여기다

gakkaun saram-eul sojunghi yeogida

phrase★Trung cấp— đánh giá cao những người thân thiết

trang trọngthông thường

Đánh giá cao và quan tâm đến những người thân thiết, hiểu rằng họ rất quan trọng trong cuộc sống.

가족과 친구들은 가까운 사람들입니다. 그들을 소중히 여기세요.

Gia đình và bạn bè là những người thân thiết. Hãy đánh giá cao họ.

가까운 사람을 소중히 여기는 법을 배워야 합니다.

Bạn cần học cách đánh giá cao những người thân thiết.

💡

Thường được sử dụng trong các tình huống nhắc nhở người khác hoặc tự nhắc mình về sự quan trọng của mối quan hệ.

Cụm từ kết hợp

가까운 사람người thân thiết소중히 여기다đánh giá cao

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

가까운 사람과 소통하다cụm từ

giao tiếp với những người thân thiết

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cuộc sống hàng ngày

Bạn có thể sử dụng cụm từ này để nhắc nhở bạn bè hoặc gia đình về sự quan trọng của mối quan hệ.

⚡Quy tắc vàng

Quan hệ là quan trọng nhất

Mối quan hệ với những người thân thiết là nền tảng của cuộc sống hạnh phúc.

📖Nguồn gốc từ

Từ '가까운' (thân thiết) và '소중히 여기다' (đánh giá cao) kết hợp để nhấn mạnh sự quan trọng của mối quan hệ.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống nhắc nhở người khác hoặc tự nhắc mình về sự quan trọng của mối quan hệ.

Phân tích từ

가까운

thân thiết

adjective

사람

người

noun

소중히

đánh giá cao

adverb

여기다

quan tâm

verb

Từ Điển Hàn Việt

가까운 사람을 소중히 여기다

gakkaun saram-eul sojunghi yeogida

phrase★Trung cấp— đánh giá cao những người thân thiết

trang trọngthông thường

Đánh giá cao và quan tâm đến những người thân thiết, hiểu rằng họ rất quan trọng trong cuộc sống.

가족과 친구들은 가까운 사람들입니다. 그들을 소중히 여기세요.

Gia đình và bạn bè là những người thân thiết. Hãy đánh giá cao họ.

가까운 사람을 소중히 여기는 법을 배워야 합니다.

Bạn cần học cách đánh giá cao những người thân thiết.

💡

Thường được sử dụng trong các tình huống nhắc nhở người khác hoặc tự nhắc mình về sự quan trọng của mối quan hệ.

Cụm từ kết hợp

가까운 사람người thân thiết소중히 여기다đánh giá cao

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

가까운 사람과 소통하다cụm từ

giao tiếp với những người thân thiết

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cuộc sống hàng ngày

Bạn có thể sử dụng cụm từ này để nhắc nhở bạn bè hoặc gia đình về sự quan trọng của mối quan hệ.

⚡Quy tắc vàng

Quan hệ là quan trọng nhất

Mối quan hệ với những người thân thiết là nền tảng của cuộc sống hạnh phúc.

📖Nguồn gốc từ

Từ '가까운' (thân thiết) và '소중히 여기다' (đánh giá cao) kết hợp để nhấn mạnh sự quan trọng của mối quan hệ.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống nhắc nhở người khác hoặc tự nhắc mình về sự quan trọng của mối quan hệ.

Phân tích từ

가까운

thân thiết

adjective

사람

người

noun

소중히

đánh giá cao

adverb

여기다

quan tâm

verb

Từ Điển Hàn Việt