Looking up...
첫걸음이 반이다
cheotgeoreumi banida◆proverb
The first step is half the journey
첫걸음이 반이니, 두려워하지 말고 시작해 보세요.
Since the first step is half the journey, don't be afraid and give it a try.
informal
The initial effort or action is the most important and constitutes a significant portion of the overall task or goal.
새로운 사업을 시작할 때 첫걸음이 반이라고 생각합니다.
When starting a new business, I believe the first step is half the journey.
공부도 첫걸음이 반이니, 오늘부터 시작해 보세요.
Studying is also about the first step being half the journey, so start today.
This proverb emphasizes the importance of taking the first step in any endeavor, as it often sets the tone and momentum for the rest of the process.
Related Phrases
Pro Tip
Encouragement
Use this phrase to motivate someone who is hesitant to start a new task or project.
Gold Rule
Motivational Use
This proverb is often used to inspire action and emphasize the importance of the first step in any endeavor.
Word Origin
The phrase originates from traditional Korean wisdom, highlighting the significance of the initial effort in achieving success.
Usage Notes
This proverb is commonly used to encourage someone to take the first step in a new endeavor, emphasizing that the initial action is crucial and often the most challenging part.
Word Breakdown
첫걸음
first step
phrase반이다
is half
phrase한영사전