Looking up...
주의 깊게 기록하다
ju-ui gip-ge gi-rok-ha-da
record carefully
그는 실험 결과를 주의 깊게 기록했습니다.
He recorded the experimental results carefully.
formal
To write down or document information with great attention to detail and precision.
의사는 환자의 증상을 주의 깊게 기록했습니다.
The doctor carefully recorded the patient's symptoms.
연구원은 데이터를 주의 깊게 기록해야 합니다.
Researchers must record data carefully.
Commonly used in academic, medical, legal, and professional contexts where accuracy is crucial.
Pro Tip
When to use this phrase
Use '주의 깊게 기록하다' when emphasizing the importance of accuracy and thoroughness in documentation. It is stronger than simply '기록하다' (to record) as it implies extra care.
Gold Rule
Forming similar phrases
You can replace '기록하다' with other verbs to express careful action, e.g., '주의 깊게 관찰하다' (observe carefully), '주의 깊게 듣다' (listen carefully).
Word Origin
Combination of '주의' (attention, caution) + '깊게' (deeply, thoroughly) + '기록하다' (to record). The phrase emphasizes thoroughness in documentation.
Usage Notes
This phrase is typically used in contexts where precision and attention to detail are important, such as scientific research, medical practice, legal documentation, or any field requiring meticulous record-keeping.
Word Breakdown
주의
attention, caution
noun깊게
deeply, thoroughly
adverb기록하다
to record, to document
verb한영사전