Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

의지가 있다면 길이 있다

uijiga itdamyeon gil-i itta
proverb★Intermediate— Where there's a will, there's a way◆proverb
◆ What It Really Means
This proverb emphasizes that determination and perseverance can overcome obstacles and lead to success. It suggests that if someone has strong willpower and commitment, they will find a solution or path forward.
¶ Literal Meaning
If willpower exists, then a path exists.
Literal Breakdown
의지willpower+가 있다면if it exists+길path+이 있다exists
◇ Mental Image
The proverb evokes the image of a person facing a difficult path or obstacle. The 'willpower' is depicted as a force that can create or reveal a path where none was visible before, symbolizing the power of determination to overcome challenges.
◈ When to Use
A student is struggling with a difficult exam and feels like giving up. A teacher or friend might say, '의지가 있다면 길이 있다. 포기하지 마라.' (Where there's a will, there's a way. Don't give up.) to encourage them to keep trying.
◉ Cultural Note
This proverb reflects traditional Korean values of perseverance and determination. It is often used to encourage someone who is facing difficulties or feeling discouraged. The phrase is often attributed to Confucian teachings, which emphasize the importance of willpower and effort in achieving one's goals.
formalinformal

This proverb emphasizes that determination and perseverance can overcome obstacles and lead to success. It suggests that if someone has strong willpower and commitment, they will find a solution or path forward.

의지가 있다면 길이 있다. 포기하지 마라.

Where there's a will, there's a way. Don't give up.

의지가 있다면 길이 있다. 너도 할 수 있어.

Where there's a will, there's a way. You can do it too.

💡

This proverb is often used to encourage someone who is facing difficulties or feeling discouraged. It conveys a sense of optimism and resilience.

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

의지가 있다면 길이 있다proverb
Where there's a will, there's a way
의지가 있다면 길이 있다proverb
If you want to do something, you'll find a way

💡Pro Tip

Encouragement

This proverb is often used to encourage someone who is feeling discouraged or facing difficulties. It conveys a sense of optimism and resilience.

⚡Gold Rule

Usage

This proverb is commonly used in both formal and informal contexts to encourage someone who is facing challenges. It can be used in various situations, such as academic, professional, or personal endeavors.

📖Word Origin

The exact origin of this proverb is unclear, but it reflects traditional Korean values of perseverance and determination. The phrase is often attributed to Confucian teachings, which emphasize the importance of willpower and effort in achieving one's goals.

📝Usage Notes

This proverb is commonly used in both formal and informal contexts to encourage someone who is facing challenges. It can be used in various situations, such as academic, professional, or personal endeavors. The phrase is often shortened to '의지가 있다면 길이 있다' in everyday conversation.

Word Breakdown

의지
willpower, determination
root
+
있다
to exist, to be present
root
+
길
path, way
root
한영사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.