사전에 대비하다
사고가 발생하기 전에 사전에 대비해야 한다.
You need to prepare in advance before an accident happens.
to take precautions or make preparations beforehand to prevent or mitigate potential issues or risks
정부는 지진에 대비하여 대피 훈련을 실시했다.
The government conducted evacuation drills to prepare for earthquakes.
사전에 대비하지 않으면 큰 손실을 입을 수 있다.
If you don't prepare in advance, you could suffer significant losses.
Commonly used in formal contexts such as government policies, business planning, or personal safety measures.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage Contexts
This phrase is frequently used in news articles about disaster preparedness, business risk management, or government policies. For example, '정부는 태풍에 대비한 대책을 발표했다' (The government announced measures to prepare for the typhoon).
Gold Rule
Formal vs. Informal
Use '사전에 대비하다' in formal writing or speeches. For casual conversation, '미리 준비하다' (to prepare in advance) is more natural.
Word Origin
The phrase combines '사전' (sajeon, meaning 'beforehand' or 'in advance') and '대비하다' (daebihada, meaning 'to prepare' or 'to counter'). '사전' is derived from '사' (before) + '전' (time), while '대비하다' comes from '대' (counter) + '비' (prepare).
Usage Notes
This phrase is typically used in formal or written contexts, such as reports, policies, or planning documents. It emphasizes the importance of proactive measures rather than reactive responses.