Looking up...
비밀을 지키다
bimireul jikida
to keep a secret
그는 비밀을 지키기 위해 노력했다.
He tried hard to keep the secret.
general
To maintain confidentiality about something; to not reveal or disclose information that is meant to be kept private.
우리가 비밀을 지키지 않으면 큰 문제가 될 거야.
If we don't keep this secret, it will cause a big problem.
의사는 환자의 비밀을 지키는 것이 의무다.
It is a doctor's duty to keep a patient's secret.
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts, emphasizing the importance of confidentiality.
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Formal Contexts
In formal or professional settings, this phrase is often used to emphasize the importance of confidentiality, such as in legal or medical contexts.
Gold Rule
Confidentiality
This phrase is essential in situations where trust and discretion are paramount, such as in personal relationships or professional duties.
Word Origin
The phrase combines '비밀' (secret) and '지키다' (to keep/guard), reflecting the act of maintaining confidentiality.
Usage Notes
This phrase is often used in contexts where trust and discretion are important, such as in personal relationships, professional settings, or legal matters.
Word Breakdown
비밀
secret
noun을
object marker
particle지키다
to keep/guard
verb한영사전