Looking up...
To fail to notice or recognize something obvious or important that is right in front of you, often due to distraction, bias, or preoccupation.
그 사람은 눈앞의 것을 못 보고 위험한 상황을 놓쳤다.
The person missed the dangerous situation because they were oblivious to what was right in front of them.
눈앞의 것을 못 보는 사람은 자주 실수를 한다.
People who are blind to what's in front of them often make mistakes.
This phrase is often used to criticize someone for overlooking obvious facts or opportunities.
This phrase is often used to express frustration or disappointment when someone overlooks something obvious.
The phrase is typically used in negative contexts to highlight a person's failure to notice something important.
The phrase combines '눈앞' (right in front of one's eyes) and '못 보다' (to not see), emphasizing the idea of overlooking something obvious.
This expression is commonly used to describe someone who is oblivious to something important or obvious, often due to distraction, bias, or lack of attention. It can be used in both literal and figurative contexts.