강자에게 더 많은 것을 주다

gangjaege doe maneun geoseul juda

phrase★Intermediate— to give more to the strong◆proverb

◆ What It Really Means

To allocate more resources or advantages to those who are already strong or privileged, often perpetuating inequality.

¶ Literal Meaning

To give more things to the strong.

Literal Breakdown

강자에게to the strong+더 많은 것을more things+주다to give

◇ Mental Image

A system or structure where the strong are given more resources, while the weak are left with less.

◈ When to Use

In a discussion about economic policy, someone might say, 'This tax reform gives more to the strong, widening the wealth gap.'

◉ Cultural Note

This phrase reflects a critical perspective on systems that favor the already powerful, often used in discussions about social justice and equality.

formal

To allocate more resources, opportunities, or advantages to those who are already strong or privileged, often perpetuating inequality.

정책이 강자에게 더 많은 것을 주는 것은 약자를 더욱 소외시킨다.

Policies that give more to the strong further marginalize the weak.

💡

This phrase is often used to critique systems or policies that favor the already powerful.

Collocations

강자에게 더 많은 것을 주는 시스템a system that gives more to the strong

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

약자에게 더 많은 것을 주다phrase

to give more to the weak

💡Pro Tip

Usage in Context

This phrase is typically used in formal or analytical contexts to discuss systemic inequalities.

⚡Gold Rule

Critical Analysis

When using this phrase, consider whether the context is about systemic inequality or individual merit.

📖Word Origin

This phrase is derived from observations of social and economic systems where advantages are disproportionately given to those who are already strong or privileged.

📝Usage Notes

This phrase is often used in discussions about social justice, economics, and policy to highlight how certain structures can reinforce inequality.

Word Breakdown

강자에게

to the strong

phrase

더 많은 것을

more things

phrase

주다

to give

verb

한영사전

강자에게 더 많은 것을 주다

gangjaege doe maneun geoseul juda

phrase★Intermediate— to give more to the strong◆proverb

◆ What It Really Means

To allocate more resources or advantages to those who are already strong or privileged, often perpetuating inequality.

¶ Literal Meaning

To give more things to the strong.

Literal Breakdown

강자에게to the strong+더 많은 것을more things+주다to give

◇ Mental Image

A system or structure where the strong are given more resources, while the weak are left with less.

◈ When to Use

In a discussion about economic policy, someone might say, 'This tax reform gives more to the strong, widening the wealth gap.'

◉ Cultural Note

This phrase reflects a critical perspective on systems that favor the already powerful, often used in discussions about social justice and equality.

formal

To allocate more resources, opportunities, or advantages to those who are already strong or privileged, often perpetuating inequality.

정책이 강자에게 더 많은 것을 주는 것은 약자를 더욱 소외시킨다.

Policies that give more to the strong further marginalize the weak.

💡

This phrase is often used to critique systems or policies that favor the already powerful.

Collocations

강자에게 더 많은 것을 주는 시스템a system that gives more to the strong

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

약자에게 더 많은 것을 주다phrase

to give more to the weak

💡Pro Tip

Usage in Context

This phrase is typically used in formal or analytical contexts to discuss systemic inequalities.

⚡Gold Rule

Critical Analysis

When using this phrase, consider whether the context is about systemic inequality or individual merit.

📖Word Origin

This phrase is derived from observations of social and economic systems where advantages are disproportionately given to those who are already strong or privileged.

📝Usage Notes

This phrase is often used in discussions about social justice, economics, and policy to highlight how certain structures can reinforce inequality.

Word Breakdown

강자에게

to the strong

phrase

더 많은 것을

more things

phrase

주다

to give

verb

한영사전