말이 고우면 귀도 고운다
mari goumyeon gwido goun-daproverb★中級— 言葉が優れていれば、耳も優れている◆ことわざ
正式的
言葉が優れていれば、聞く力も優れているという意味。優れたコミュニケーション能力は、相手の話を理解する能力にもつながるという教訓を表す。
말이 고우면 귀도 고운다. 따라서 대화에서 상대방의 말을 잘 들어주는 것이 중요하다.
言葉が優れていれば、耳も優れている。したがって、会話で相手の話をよく聞くことが重要だ。
💡
この諺は、優れた話し方と聞き方の相互関係を強調する。
類義語
反義語
関連フレーズ
말이 고우면 귀도 고운다ことわざ
言葉が優れていれば、聞く力も優れている
💡プロのヒント
コミュニケーションのバランス
この諺は、話すことと聞くことのバランスの重要性を教えてくれる。
⚡ゴールデンルール
相互の尊重
優れたコミュニケーションは、話す側と聞く側の双方の努力が必要である。
📖語源
この諺は、言葉の優しさと聞く力の関係を表現するために作られた。
📝使用上の注意
この諺は、コミュニケーションの重要性を強調する際に使用される。
単語の分解
말이 고우면
言葉が優れていれば
phrase귀도 고운다
聞く力も優れている
phrase한일사전