Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

안녕히 계세요

annyeonghi gyeseseyo
phrase★Mittelstufe— Auf Wiedersehen
formell

Eine höfliche Abschiedsformel, die verwendet wird, um sich von jemandem zu verabschieden, der bleibt, während man selbst geht.

회사에서 퇴근할 때 동료에게 말합니다: "안녕히 계세요!"

Wenn man das Büro verlässt, sagt man zu den Kollegen: "Auf Wiedersehen!"

💡

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, z.B. im Büro oder bei offiziellen Anlässen.

Kollokationen

안녕히 계세요Auf Wiedersehen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

안녕히 가세요Redewendung
Auf Wiedersehen (wenn man die Person verabschiedet, die geht)

💡Profi-Tipp

Höflichkeit

Diese Phrase ist höflicher als '잘 가세요' und wird in formellen Situationen bevorzugt.

⚡Goldene Regel

Verwendung

Verwenden Sie '안녕히 계세요', wenn Sie selbst gehen, und '안녕히 가세요', wenn die andere Person geht.

📖Wortursprung

Abgeleitet von '안녕히' (friedlich, wohl) und '계세요' (bleiben Sie).

📝Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man selbst geht und die andere Person bleibt. Das Gegenteil ist '안녕히 가세요', wenn man die Person verabschiedet, die geht.

Wortzerlegung

안녕히
friedlich, wohl
adverb
+
계세요
bleiben Sie
verb
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.