Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

말이 고와야 한다

mari gowa ya handa
phrase★Mittelstufe— man muss gut sprechen
formell

Diese Redewendung betont die Bedeutung, höflich, klar und respektvoll zu sprechen, um Missverständnisse zu vermeiden und eine positive Kommunikation zu fördern.

말이 고와야 한다. 상대방의 마음을 다치게 하지 않기 위해.

Man muss gut sprechen, um die Gefühle des anderen nicht zu verletzen.

💡

Diese Phrase wird oft in formellen oder pädagogischen Kontexten verwendet, um die Wichtigkeit von respektvollem und klarem Ausdruck zu betonen.

Kollokationen

말이 고와야 한다man muss gut sprechen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

말이 예뻐야 한다Redewendung
man muss schön sprechen
말이 부드러워야 한다Redewendung
man muss sanft sprechen

💡Profi-Tipp

Höflichkeit

Diese Phrase betont die Wichtigkeit von Höflichkeit und Respekt in der Kommunikation.

⚡Goldene Regel

Kommunikation

Gute Kommunikation erfordert klare, respektvolle und angemessene Sprache.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern '말' (Wort/Sprechen), '고와야' (muss schön/sehr gut sein) und '한다' (tun) zusammen. Sie betont die Notwendigkeit, Sprache sorgfältig und respektvoll zu verwenden.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in pädagogischen oder formellen Kontexten verwendet, um die Bedeutung von respektvollem und klarem Ausdruck zu betonen. Sie kann auch in Ratgeberliteratur oder in Gesprächen über zwischenmenschliche Kommunikation auftauchen.

Wortzerlegung

말
Wort/Sprechen
root
+
고와야
muss schön/sehr gut sein
root
+
한다
tun
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.