낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다
낮에는 비밀을 말하지 마라, 새가 듣고 있을 수 있다.
Sprich tagsüber keine Geheimnisse aus, ein Vogel könnte zuhören.
Dieses Sprichwort warnt davor, wichtige oder private Dinge tagsüber oder nachts zu besprechen, da man nie weiß, wer zuhört. Es betont die Bedeutung von Vorsicht und Diskretion in der Kommunikation.
회사에서 중요한 정보를 공유할 때는 조심해야 한다. 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.
Man sollte vorsichtig sein, wenn man wichtige Informationen im Büro teilt. Was man am Tag sagt, hört ein Vogel; was man in der Nacht sagt, hört eine Maus.
Dieses Sprichwort wird oft verwendet, um die Bedeutung von Diskretion und Vorsicht in der Kommunikation zu betonen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Anwendung
Dieses Sprichwort kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, in denen man vorsichtig mit seinen Worten sein sollte, z.B. bei der Diskussion von vertraulichen Informationen.
Goldene Regel
Diskretion
Denke daran, dass deine Worte gehört werden können, auch wenn du es nicht erwartest.
Wortursprung
Das Sprichwort stammt aus der koreanischen Tradition und betont die Bedeutung von Vorsicht in der Kommunikation. Es wird oft in Situationen verwendet, in denen man vorsichtig sein sollte, was man sagt.
Verwendungshinweise
Dieses Sprichwort wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden daran zu erinnern, vorsichtig mit ihren Worten zu sein.