Looking up...
호랑이에게 먹이를 주다
horang-iege meogireul juda
बाघ को खाना खिलाना
호랑이에게 먹이를 주다 보니, 호랑이가 점점 커졌어요.
बाघ को खाना खिलाते रहने से वह धीरे-धीरे बड़ा होता गया।
सामान्य
किसी जानवर (विशेष रूप से बाघ) को उसका भोजन देना।
사육사가 호랑이에게 먹이를 주었다.
पालनहार ने बाघ को खाना दिया।
동물원에서 호랑이에게 먹이를 줄 때는 주의해야 한다.
चिड़ियाघर में बाघ को खाना देते समय सावधानी बरतनी चाहिए।
इस वाक्यांश का प्रयोग मुख्यतः पशुओं को भोजन देने के संदर्भ में होता है, विशेषकर उन पशुओं के लिए जिन्हें पालतू बनाया गया हो या जिन्हें मनुष्यों द्वारा नियंत्रित रखा जाता हो।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में ध्यान दें
'호랑이에게 먹이를 주다' में '에게' प्रत्यय का प्रयोग लक्ष्य (बाघ) को इंगित करने के लिए होता है। इसी प्रकार, अन्य पशुओं के लिए भी इसी संरचना का प्रयोग करें, जैसे '개에게 먹이를 주다' (कुत्ते को खाना खिलाना)।
स्वर्णिम नियम
प्रत्यय '에게' का प्रयोग
'에게' प्रत्यय का प्रयोग मुख्यतः किसी लक्ष्य को इंगित करने के लिए होता है, जैसे '에게' (को), '한테' (को, अनौपचारिक)। ध्यान रखें कि '에게' का प्रयोग मुख्यतः लिखित भाषा में होता है जबकि '한테' का प्रयोग बोलचाल की भाषा में अधिक होता है।
शब्द की उत्पत्ति
호랑이 (bāgh) + 에게 (को) + 먹이 (भोजन) + 를 (को) + 주다 (देना)। यह वाक्यांश पशुओं को भोजन देने की क्रिया को व्यक्त करता है। '호랑이' शब्द संस्कृत के 'व्याघ्र' से लिया गया है, जिसका अर्थ 'बाघ' होता है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग मुख्यतः पशुओं के पालन-पोषण के संदर्भ में होता है। ध्यान रखें कि '먹이' शब्द का प्रयोग केवल पशुओं के भोजन के लिए किया जाता है, मनुष्यों के लिए नहीं।
शब्द विश्लेषण
호랑이
बाघ
noun에게
को (लक्ष्य सूचक प्रत्यय)
particle먹이
भोजन (पशुओं के लिए)
noun를
को (वस्तु सूचक प्रत्यय)
particle주다
देना
verbकोरियाई-हिन्दी शब्दकोश